Le tableau suivant classe par date de diffusion la première fois que le feuilleton a été programmé sur une chaîne de télévision dans chaque pays.

Pays	Chaîne de télévision	Date	Autre titre/traduction
États-Unis	Fox Broadcasting Company	29 août 2005	Inconnu
Canada	Global Television Network	29 août 2005	Inconnu
Brésil	Canal Fox	10 oct 2005	Inconnu
Argentine	Canal Fox	10 oct 2005	Inconnu
Chili	Canal Fox	10 oct 2005	Inconnu
Suède	TV3	1 janvier 2006	Inconnu
Norvège	TV3	5 janvier 2006	Inconnu
Afrique du Sud	M-Net	17 janvier 2006	Inconnu
Royaume-Uni	Five	15 janvier 2006	Inconnu
Australie	Channel Seven	1 février 2006	Inconnu
Fidji	Fiji One	21 février 2006	Inconnu
Philippines	Crime Suspense	21 février 2006	Inconnu
Turquie	CNBC-e	2 mars 2006	Inconnu
Israël	yesSTARS	8 mars 2006	Ha-Nimlatim (« Fugitifs »)
Pays-Bas	RTL 5	16 mars 2006	Inconnu
Danemark	TV3	19 mars 2006	Inconnu
Thaïlande	UBC Series	26 mars 2006	Inconnu
Indonésie	Antv	7 avril 2006	Inconnu
Malaisie	8TV	10 avril 2006	Inconnu
Québec	TVA	20 avril 2006	La grande évasion
Italie	Italia 1	23 mai 2006	Inconnu
Irlande	RTÉ Two	20 juin 2006	Inconnu
Nouvelle-Zélande	TV3	21 juin 2006	Inconnu
Mexique	Televisa	3 juillet 2006	Prison Break: En busca de la verdad (« A la recherche de la vérité »)
Corée du Sud	Catch On	17 juillet 2006	Inconnu
Pérou	America Television	20 août 2006	Inconnu
Suisse	TSR1	21 août 2006	Inconnu
Hongrie	RTL Klub	23 août 2006	A szökés (« L'évasion »)
France	M6	31 août 2006	Inconnu
Croatie	RTL Televizija	4 sept 2006	Zakon braće (« La loi des frères »)
Hong Kong	TVB Pearl	5 sept  2006	逃 (« Évasion »)
Lettonie	TV3	6 nov 2006	Izlaušanās (« L'évasion »)
Géorgie	Rustavi 2	9 avril 2007	Inconnu
Lituanie	TV3	5 sept 2006	Kalėjimo bėgliai (« Évadés de prison »)
Estonie	TV3	8 sept 2006	Põgenemine (« Évasion »)
Maroc	2M	9 sept 2006	Inconnu
Russie	Ren-TV	10 sept 2006	Побег (« Évasion »)
Belgique	Kanaal Twee	10 sept 2006	Inconnu
Belgique	RTL-TVi	10 janvier 2007	Inconnu
Finlande	MTV3	12 sept 2006	Pako (« Évasion »)
Espagne	La Sexta	21 sept 2006	Inconnu
Singapour	Channel 5	21 sept 2006	Inconnu
Japon	Nippon Television	6 oct 2006	プリズンブレイク (Purizun Bureiku)
Bulgarie	Nova Television	20 oct 2006	Бягство от затвора (Prison Break)
Portugal	RTP 1	4 nov 2006	Inconnu
Islande	Stöð 2	02007 2007	Á bak við lás og slá (« Derrière les barreaux »)
Slovénie	POP TV	27 janvier 2007	Beg iz zapora (Prison Break)
Pologne	Polsat	28 janvier 2007	Skazany na śmierć (« Condamné à mort »)
Slovaquie	TV JOJ	28 janvier 2007	Prison Break - Útek z väzenia (« Évasion de prison »)
Tunisie	Hannibal TV	25 oct 2006	Prison Break - fas3a mél 7abés (« Évasion de prison »)
Côte d'Ivoire	La Première	2 avril 2007	Inconnu
Allemagne	RTL	21 juin 2007	Inconnu
Roumanie	Pro TV	10 sept 2007